Transcreation an der eigenen Seite: 20blue launcht englische Website

Anja Mutschler , 16.08.2021

Nach einem Transcreation-Prozess präsentiert 20blue die eigene Website ab sofort zweisprachig, das gesamte Produktportfolio ist ab sofort auch auf englisch verfügbar.

In unseren Projekten ist es völlig normal, dass wir auf deutsch und englisch (und manchmal auch gleich noch weiteren Sprachen) kommunizieren, unsere Expert Community ist nicht nur thematisch vielseitig, sondern auch interkulturell.

Diese Vielschichtigkeit wollen wir natürlich auch nach außen tragen und freuen uns daher sehr, heute unsere englische Website veröffentlichen zu können. Übersetzt haben wir natürlich mit Hilfe aus unserer Expert Community, wodurch es auch direkt eine Transcreation und nicht nur eine direkte Übersetzung geworden ist.

Wer also wissen möchte, wie eigentlich unsere Consulting-Leistungen auf englisch klingen, kann sich ab heute ein Bild davon machen.

Die wichtigsten Seiten von 20blue lassen sich jetzt direkt und einfach auf englischer Sprache lesen, entweder direkt über unser Menü oder in unserem Footer. Unberührt von der Übersetzung bleibt derzeit noch unser Newsroom, in dem wir grundsätzlich deutsche und englische Artikel veröffentlichen.

Wer unser Portfolio und unsere Website auch außerhalb des deutschsprachigen Raums empfehlen möchte, hat mit dem Launch unseres englischsprachigen Angebots jetzt die perfekte Möglichkeit dazu: